Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Савыралтын у сӧрем мыняр!

  • 1 савыралташ

    савыралташ
    I
    1. возвр. перевернуться, повернуться, принять иное положение и т. д., быть перевёрнутым, повёрнутым

    Граммофон пластинке вес велыш савыралтеш. А. Эрыкан. Граммофонная пластинка переворачивается на другую сторону.

    Савыралтын у сӧрем мыняр! А. Бик. Сколько было поднято целины!

    2. возвр. превращаться, превратиться; принимать (принять) иной вид; становиться (стать) чем-то иным

    А колхоз председатель (пьесыште) тӱсдымӧ да пассивный еҥыш савыралтын. А председатель колхоза в пьесе был превращён в безликого пассивного человека.

    Вес шыжылан коштмо школжо церковно-приходскойыш савыралте. К. Васин. А к следующей осени школа, в которую он ходил, превратилась в церковно-приходскую.

    II
    -ем
    однокр.
    возвр. повернуть, изменить направление

    Тушман салтак вуйжым кок велыш савыралтыш. В. Иванов. Вражеский солдат повернул голову туда, сюда.

    Рамай оҥайын вуйжым савыралтыш. Т. Батырбаев. Рамай потешно повернул голову.

    Марийско-русский словарь > савыралташ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»